简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大健康中文 中中英双语 双语英文 英我们很想知道的11件事人类最长能活多久?NICHOLAS BAKALAR2018年11月21日 Jens Mortensen for The New York Times1978年11月14日,《纽约时报》开始刊出一个新的每周健康与科学栏目。四十年来,时报科学版提供了从气候变化到遗传再到引力波的各种报道。2003年,时值科学版的25周年纪念,记者们提出了他们对最紧迫的科学问题的看法。十五年后,问题发生了变化。但我们仍然好奇。——迈克尔·梅森(Michael Mason)严重疾病最常见的风险因素是高龄。心脏病、癌症、中风、神经系统疾病、糖尿病的风险都随着年龄增长而急剧增加。一个人年龄越大,他/她就越有可能患上多种慢性疾病。广告有些科学家希望有一天能够同时治疗所有这些疾病——通过针对衰老本身。人类不是永生的。有史以来最长寿的人是法国女性让娜·卡尔芒(Jeanne Calment),她于1997年去世,享年122岁。2040年,西班牙人的平均寿命预计将超过日本,成为拥有最长寿公民的国家,人均寿命将达到约86岁。然而,人类能在最理想的环境下活多久的问题有相当大的争议。2016年,一组科学家宣布上限应为115岁。但在6月,查看意大利老年人死亡率的研究人员表明,人类寿命可能根本没有任何限制。在过去几十年的动物研究中,科学家已经开始了解导致老年人身体退化的特定细胞和分子过程。上个月在《美国医学会杂志》(JAMA)上发表的一篇论文中,梅奥医院(Mayo Clinic)的塔玛拉·奇科尼亚(Tamara Tchkonia)和詹姆斯·L·柯克兰(James L. Kirkland)博士将这些过程分为四大类:慢性炎症;细胞功能障碍;干细胞变化使它们无法再生组织;细胞衰老,及与疾病相伴的衰老细胞在组织中积累。研究人员发现,衰老细胞分泌蛋白质、脂质和其他增加炎症和组织破坏的物质。在一项针对小鼠的研究中,研究人员显示,将这些细胞移植到健康动物的膝关节会导致看起来非常像人类骨关节炎的疾病。广告健康的年轻人很少有这样的细胞,但是在60岁以后,它们开始累积,并且其数量增加与老年失能相关。是否有什么治疗方法可以在留下年轻细胞的同时清除这些衰老细胞?有几项方法正在测试中。在一项针对小鼠的研究中发现,衰老细胞对两种药物的组合敏感:达沙替尼(一种抗癌药物)和槲皮素(一种植物类黄酮)。他们改善了老鼠的心脏功能和运动能力,延缓了骨质疏松的症状,并延长了健康的老年状态。一些已被批准用于其他目的的药物,正在测试作为抗衰老药(senolytics)的效力——这是目前能杀死衰老细胞的药物的通称。阿尔伯特·爱因斯坦医学院(Albert Einstein School of Medicine)医学教授尼尔·巴兹莱(Nir Barzilai)博士正计划对二甲双胍进行一项研究,二甲双胍被用于治疗糖尿病已有60年的历史,并已被证明可有效对抗几种与年龄相关的疾病.如果药物能治疗衰老,衰老本身是一种疾病吗?不是,巴兹莱说。广告“我和美国食品和药物管理局(Food and Drug Administration)都无意称衰老为一种疾病。我们的研究表明,我们可以预防一系列与年龄相关的疾病——心血管疾病、癌症和认知疾病——并最终影响死亡率。”另一种候选药物涉及一种名为烟酰胺腺嘌呤二核苷酸或NAD的辅酶。它在细胞呼吸过程中起作用,将电子移动到产生能量的线粒体中。随着人们年龄的增长,NAD的水平下降到在老年人血液中无法检测到的程度。哈佛大学(Harvard)遗传学教授大卫·A·辛克莱(David A. Sinclair)正在研究补充这种物质水平的办法。在针对酵母菌、蠕虫、苍蝇和小鼠的研究中,“补充NAD能快速逆转衰老的某些方面,”他说。“而现在正在进行人类试验。”(NAD已经在健康食品商店里售卖,但像巴兹莱这样的科学家说,在得到临床数据之前,服用营养食品延长生命——甚至是二甲双胍等早已投入使用的药物——是一个坏主意。)伊利诺伊大学芝加哥分校(University of Illinois at Chicago)流行病学教授S.杰伊·奥尔沙恩斯基(S. Jay Olshansky)是在该领域发表了诸多论文的研究者,他说我们能活多久有一个上限——大约85年。“身体的某些部位,包括大脑,不是为了长期使用而设计的,”他说。“我们正在看到推动生存极限的后果:阿尔茨海默病、失智症、关节和髋关节问题的增加、肌肉质量的减少。”广告“这些不是失败的结果,而是成功的结果,”他补充道。奥尔沙恩斯基主张延长“健康跨度,而非生命跨度”。我们都会死。严肃的科学家是不相信永生的。但与此同时,我们距离有保障的健康晚年也更近了一步。“有许多公司正在进行或计划临床试验,阻断所有不同的衰老原因,”辛克莱说。“我很乐观,未来几年会取得一些成功。”本文是时报科学版块40周年专题报道“我们很想知道的11件事”其中的一篇,点击这里阅读本专题的其他文章。
翻译:Shuhua
点击查看本文英文版。
相关报道高强度运动或可减缓肌肉衰老2017年12月19日
跳广场舞还能预防老年痴呆?2016年7月12日
研究称空气污染可能加速大脑衰老2015年6月23日
遗传学研究发现基因致病“开关”2013年1月23日
改善睡眠可增强随衰老减退的记忆2013年3月28日
最受欢迎习近平为何发起大清洗?毛泽东和斯大林也许能提供答案达赖喇嘛继任问题未决,习近平罕见现身西藏四川江油校园霸凌事件引发大规模抗议,警方强力镇压向蒂芙尼·特朗普求婚后,他如何从权力边缘“捞金”解放军高层陷入混乱,习近平寻求加强控制美国为什么做不到电动汽车五分钟快充?纽约市长亚当斯竞选集会上的“中式红包文化”特朗普关税迫使美国企业进入“求生模式”香港当局新目标:打击“软对抗”给记者塞现金,纽约市长竞选顾问被停职国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App
点击下载iOS App 点击下载Android App© 2025 The New York Times Company.